2 pokoje w bardzo dobrej lokalizacji / 2 rooms in a very good location

2 oddzielne pokoje w bardzo dobrej lokalizacji

Czyste, zadbane mieszkanie po remoncie w czerwcu 2023 roku (malowanie, nowe panele podłogowe):

• pokój: szafa wnękowa, komoda, kanapa rozkładana 2-osobowa (zakupiona w 2024r.),  stolik kawowy
• pokój z balkonem: szafa wnękowa, komoda, kanapa rozkładana 2-osobowa (zakupiona w 2024r.), stół 4 krzesła, stolik kawowy
• kuchnia: kuchenka, piekarnik. lodówka, zmywarka
• łazienka z prysznicem
• przedpokój: szafa w zabudowie, szafka na buty

Pokoje są ustawne, można przearanżować ustawienie mebli wedle własnych potrzeb.
Oba pokoje są stosunkowo duże i podobnej wielkości.
Ogrzewanie tzw miejskie (nieolicznikowane), woda ogrzewana nowoczesnym podgrzewaczem elektrycznym).
Do mieszkania przypisana jest jedna karta parkingowa upoważniająca do parkowania w strefie płatnego parkowania.
Centrum Wrzeszcza, w bliskiej odległości przystanki tramwajowe i autobusowe oraz SKM i PKP.
Spokojne osiedle z lat 60-tych położone w bliskiej odległości lasu.

opłaty

• czynsz najmu: 3 200,00 zł
• czynsz administracyjny; 1 056,95 zł
• prąd: wedle zużycia
• internet: internet UPC/Play - Najemca podpisuje swoją umowę
• kaucja: 4000,00 zł

2 separate rooms in a very good location

Clean, neat apartment after renovation in June 2023 (painting, new floorboards):

• room: built-in closet, dresser, 2-seater sofa bed (purchased in 2024), coffee table
• room with balcony: built-in closet, chest of drawers, 2-seater sofa bed (purchased in 2024), table 4 chairs, coffee table
• kitchen: stove, oven. refrigerator, dishwasher
• bathroom with shower
• hall: built-in closet, shoe cabinet

The rooms are adjustable, you can rearrange them according to your needs.
Both rooms are relatively large and of similar size.
Heating so called city (not metered), water heated by modern electric heater.
One parking card is assigned to the apartment, authorizing parking in the paid parking zone.
Location in the center of Wrzeszcz, close to bus and tram stops, SKM and PKP.
Quiet estate from the 60's located in close proximity to the forest.

fees:

• rent: 3 200.00 zł
• administrative rent: 1 056,95 zł
• electricity: according to consumption
• internet: UPC/Play internet - the tenant signs his/her own contract
• deposit: 4000,00 zł