2-pokojowe mieszkanie blisko Motławy, Śródmieście

Nasz apartament spełni wymagania najbardziej wymagających.

W salonie znajdziemy dużą, wygodną, rozkładaną sofę oraz telewizor. Do tego odpowiednio wyposażony aneks kuchenny oraz stół z krzesłami. Sypialnia mieści wygodne łóżko małżeńskie i pojemną komodę. W mieszkaniu nie zabrakło oczywiście łazienki z wanną z prysznicem i deszczownicą oraz pralką.

Apartament zlokalizowany jest w nowoczesnym budynku oddanym do użytku w grudniu 2020 roku. Położony jest tuż obok rzeki Motława, w bezpośrednim sąsiedztwie Starego Miasta. Od Starego Miasta apartament oddalony jest o kilka minut drogi pieszo po drodze bez przerwy towarzyszyć będzie nam widok rzeki, mariny jachtowej czy też kamienic Starego Miasta.

Ogromną zaletą apartamentowca, oprócz lokalizacji i przyjemnego wyglądu, jest strefa wspólna budynku — składająca się z bawialni dla dzieci, siłowni oraz sauny. Korzystanie ze strefy jest wliczone w cenę apartamentu.

Budynek jest także wyposażony w podziemną halę garażową, która umożliwia wjazd samochodów o maksymalnej wysokości 2 metrów. Hala garażowa umożliwia również wjazd samochodom wyposażonym w instalację LPG. Liczba miejsc w hali garażowej jest ograniczona, a ich dostępność niestety niezależna. Koszt wynajmu miejsca w hali to 5zł/godzina, 40zł/dzień.

Cena podana w ogłoszeniu dotyczy najmu do końca maja 2025 roku. Są jeszcze opłaty dodatkowe: czynsz administracyjny (1000zł) media(121zł) , prąd(w zależności od zużycia) etc. Wymagany jest również akt notarialny najmu okazjonalnego.

W przypadku zainteresowania dłuższym okresem wynajmu, prosimy o kontakt.


English:

Our apartment will meet the expectations of even the most discerning guests.

In the living room, there is a large, comfortable, fold-out sofa and a television. Additionally, there’s a well-equipped kitchenette and a table with chairs. The bedroom contains a comfortable double bed and a spacious chest of drawers. The apartment, of course, also includes a bathroom with a bathtub, a shower with a rainfall showerhead, and a washing machine.

The apartment is located in a modern building that was completed in December 2020. It is situated right next to the Motława River, in the immediate vicinity of the Old Town. The Old Town is just a few minutes' walk away, and along the way, you’ll enjoy views of the river, the marina, and the charming old townhouses.

A major advantage of the apartment building, aside from its location and pleasant appearance, is the communal area, which includes a playroom for children, a gym, and a sauna. Use of this area is included in the apartment rental price.

The building also features an underground garage that can accommodate vehicles up to 2 meters in height. The garage also allows access for cars equipped with LPG systems. The number of spaces in the garage is limited, and their availability cannot be guaranteed. The cost to rent a parking space is 5 PLN/hour or 40 PLN/day.

The price listed in the advertisement applies to rental until the end of May 2025. There are additional fees: administrative rent (1,000 PLN), utilities (121 PLN), electricity (depending on usage), etc. An occasional tenancy agreement notarized act is also required.

If you are interested in a longer rental period, please contact us.