Kawalerka 5min od Wajdeloty, stała cena, bez dopłat!

(English below)

** NOWA NIZSZA CENA **

Do wynajęcia malutka, przytulna kawalerka, idealna dla jednej osoby.

Samodzielne, kameralne studio w domku jednorodzinnym, z osobnym wejściem:
- w pełni wyposażony aneks kuchenny (lodówka, płyta grzewcza, talerze, sztućce);
- biurko do pracy, szybki internet, pojemna szafa, kanapa;
- umywalka z szafką, prysznic, pralka.

Cicha, spokojna okolica w dolnym Wrzeszczu:
- w promieniu 10 minut piechotą Galeria Metropolia, Galeria Zaspa, Biedronka i Lidl.
- 5 minut do przystanku tramwajowego „Mickiewicza” lub „Plac Komorowskiego”,
- 10 minut do SKM Wrzeszcz.

Koszty stałe przez cały rok:
Czynsz 1899 zł + opłaty 400 zł = 2299 zł
Wszystko w cenie, również Internet!

Mieszkanie idealne dla osoby:
- ceniącej ciszę i spokój (bardzo kameralna zabudowa)
- pracującej z biura lub zdalnie (szybki internet, wszystkie opłaty w cenie)
- szukającej swojego miejsca na dłuższy okres (poprzedni najemcy byli z nami 3+ lata)

Zachęcam do kontaktu ;)


ENGLISH
For rent: a tiny, cozy studio apartment, ideal for one person.

A self-contained, intimate studio in a single-family house, with a separate entrance:
- fully equipped kitchenette (refrigerator, hot plate, plates, cutlery);
- desk for work, fast internet, spacious wardrobe, sofa;
- sink with cabinet, shower, washing machine.

Quiet, peaceful neighborhood in Lower Wrzeszcz:
- 10 minutes walking distance to Galeria Metropolia, Galeria Zaspa, Biedronka, and Lidl.
- 5 minutes walking to tram stops “Mickiewicza” or “Plac Komorowskiego”,
- 10 minutes walking to SKM Wrzeszcz.

Fixed costs all year round:
Rent 1899 zł + fees 400 zł = 2299 zł
All included in the price, including Internet!

Ideal flat for a person:
- valuing peace and quiet (single-family houses around)
- working from office or remotely (fast internet, all bills included)
- looking for their place for a longer period (previous tenants stayed with us 3+ years)
- foreigners are very welcome

Feel free to contact me ;)