Komfortowe 3 pokojowe mieszkanie w kameralnym budynku, Garnizon

For english scroll down

W pełni wyposażone mieszkanie, o funkcjonalnym rozkładzie, położone na ostatnim piętrze w cztero piętrowym budynku w sercu osiedla Garnizon.

Mieszkanie składa się z:
- pokoju dziennego z przestronnym aneksem kuchennym,
- dwóch niezależnych sypialni,
- łazienki z prysznicem,
- pomieszczenia gospodarczego z pralką i suszarką bębnową,
- zacisznego balkonu w koronach drzew.

Atutem mieszkania jest mnogość miejsc do przechowywania oraz położenie w kameralnym budynku w centrum Garnizonu.

Osiedle jest bardzo dobrze skomunikowane. W pobliżu przystanki tramwajowe i autobusowe, SKM Zaspa, PKM Strzyża, świetny dojazd do lotniska, nad morze oraz biurowców w Oliwie (OBC, Alhemia, UG). Na terenie osiedla usytuowane są liczne punkty usługowe, gastronomiczne, specjalistyczne gabinety lekarskie, apteka oraz przedszkole.

Mieszkanie do wynajęcia od zaraz, cena najmu 4700 zł plus opłaty eksploatacyjne. Wymagana kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu. Możliwość wynajęcia miejsca w hali garażowej.


===

English

A fully equipped apartment with a functional layout, located on the top floor of a four-floor building in the heart of the Garnizon estate.

The apartment consists of:
- a living room with a spacious kitchenette,
- two independent bedrooms,
- bathrooms with a shower,
- storage room with washing machine and tumble dryer,
- a quiet balcony in the treetops.

The advantage of the apartment is the multitude of storage spaces and the fact that it's placed in quite, well located building.

The neiberhood is very well connected. Nearby there are tram and bus stops, SKM Zaspa, PKM Strzyża, great access to the airport, the sea and office buildings in Oliwa (OBC, Alhemia, University). Within the neiberhood there are numerous service points and restaurants, medical facilities, a pharmacy and a kindergarten.

Apartment ready for rent. Rental price PLN 4700 plus maintenance fees. Required deposit in the amount of one month's rent. Possibility to rent a place in the garage.