Ładne, 2-pokojowe+oddzielna kuchnia, Świetnie zlokalizowane na Zaspie

Do wynajęcia bardzo ładne, jasne i praktycznie urządzone mieszkanie – Gdańsk, Zaspa, al. Jana Pawła II 6. Świetna lokalizacja na Zaspie - kilka minut pieszo do tramwaju, autobusu, SKM. Na parterze budynku są sklepy i usługi. Na osiedlu szkoły, przedszkola, przychodnia zdrowia. W pobliżu szpital, tereny rekreacyjne i morze.

Układ mieszkania:
- 2 oddzielne pokoje (ok. 20 m² oraz 12 m²)
- osobna, przestronna kuchnia
- łazienka
- przedpokój
- balkon
- komórka lokatorska
- miejsca parkingowe dostępne przy budynku
- w budynku hala garażowa (możliwy najem od właścicieli miejsc)
- monitoring wokół budynku
Zadbany budynek 5-cio piętrowy z windą. Mieszkanie znajduje się na 3-cim piętrze.

Wyposażenie:
Mieszkanie jest w większości wyposażone, w tym meble/zabudowa w kuchni, sypialni, przedpokoju i łazience (jak na zdjęciach). Kuchenka z piekarnikiem, lodówka, pralka na wyposażeniu. Brak zmywarki.

Koszty:
Mieszkanie jest ciepłe i w pełni opomiarowane co przekłada się na niskie koszty utrzymania.
Cena: 2900zł najem + opłaty do SM (około 428zł) + media (w zależności od zużycia - za prąd, wodę/ścieki, ogrzewanie).
Kaucja: 4500zł

Mieszkanie dostępne od 1 lipca, dla osób pracujących, niepalących, nieposiadających zwierząt. Umowa najmu okazjonalnego.

---

A very nice, bright, and practically furnished apartment for rent – Gdańsk, Zaspa, al. Jana Pawła II 6. Excellent location – just a few minute walk to the tram, bus, and SKM (urban train) stations. Shops and services are located on the ground floor of the building. The neighborhood includes schools, kindergartens, and a health clinic. A hospital, recreational areas, and the sea are nearby.

Apartment layout:
- 2 separate rooms (approx. 20 m² and 12 m²)
- spacious, separate kitchen
- bathroom
- hallway
- balcony
- storage unit
- free outdoor parking available near the building
- underground garage in the building (rental of spaces directly from their owners)
- surveillance
Well-maintained, 5-story building with an elevator. The apartment is located on the 3rd floor.

Furnishings:
The apartment is mostly furnished, including built-in furniture in the kitchen, bedroom, hallway, and bathroom (as shown in the photos). Equipped with a stove, oven, refrigerator, and washing machine. No dishwasher.

Costs:
The apartment is warm and fully metered, resulting in low utility costs.
Price: 2900PLN rent + housing cooperative fees (approx. 428PLN/month) + utilities (depending on usage – electricity, water/sewage, heating).
Refundable Deposit: 4500PLN

Available starting July 1st. For non-smokers and without pets. Occasional lease agreement (notary).