Oliwa - AWF, Oliva Business Centre, UG / kamienica

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się przy ul. Grunwaldzkiej w kamienicy w centrum Oliwy.

W niedalekiej odległości od centrum biznesowego (Olivia Business Center, Olivia Star, Alchemia), Akademii Wychowania Fizycznego, Uniwersytetu Gdańskiego, Parku Oliwskiego a także Obwodnicy Trójmiasta. Wszędzie około 5-7 min. pieszo. Aleją Grunwaldzką w kilka minut dojechać możemy do centrum Sopotu, a ul. Pomorską nad morze. Dzięki doskonałej lokalizacji szybko dostaniemy się do pracy, szkoły czy na uczelnię. Jednocześnie, bezpośrednie sąsiedztwo terenów rekreacyjnych, bogata mapa ścieżek spacerowych, rowerowych, Parku Oliwskiego oraz Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego zapewniają spokojny wypoczynek po pracy i wiele możliwości aktywnego spędzania wolnego czasu. Tu masz wszystko w zasięgu kilku kroków.


Lokalizacja idealna do życia i pracy:

Oliwa Business Centre - tylko 500 m (7 minut)

SKM / Dworzec PKP - 5 minut pieszo

Bezpośredni dostęp do al. Grunwaldzkiej - szybki dojazd do centrum Gdańska, Wrzeszcza, Sopotu

Pełna komunikacja miejska - linie tramwajowe (2, 4, 5, 6, 8, 12) i autobusowe (117, 122, N1, N4)

Nieruchomość o powierzchni 62 m2 znajduje się na parterze stylowej kamienicy i składa się ze słonecznego salonu oraz osobnej kuchni i łazienki z wc. Mieszkanie jest jasne i ciepłe, idealne dla studentów bądź rodziny. Przed budynkiem znajdziemy liczne ogólnodostępne miejsca postojowe.
Mieszkanie zostało kompletnie wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty i udogodnienia.

Mieszkanie 
- salon - 2 kanapy nowe, stół , krzesła, telewizor , szafa ,komoda
- sypialnia - 2 łóżka pojedyncze , mogą być razem , szafy, stół , kanapa , fotel , regał
- mały pokój - wersalka, stolik;
- kuchnia - płyta gazowa , osobno piekarnik elektryczny (nowy) , kuchenka mikrofalowa ,zmywarka , czajnik , lodówka , garnki , talerze , sztućce
- łazienka - wanna, pralka

Mieszkanie umeblowane (załączone zdjęcia) - dwa duże pokoje , jeden mały , kuchnia wyposażona , łazienka.
Mieszkanie do wynajęcia na dłuższy czas , możliwe także studentom na okres roku akademickiego lub dłużej
Koszt wynajmu 4500 zł + koszty eksploatacyjne 700,- zł (ogrzewanie , woda , gaz , śmieci) /m-c + rachunek za energię
Możliwość zawarcia własnej umowy - internet
Kaucja 2500,- zł

Zapraszam!

Marta Posłuszna
791 23... Wyświetl numer
m...@balti... Wyświetl e-mail

-----------------------
in english below

LOCATION

The apartment is located on Grunwaldzka Street in a building in the center of Oliva.

In close proximity to the business center (Olivia Business Center, Olivia Star, Alchemia), the Academy of Physical Education, the University of Gdansk, Oliwa Park and the Tri-City Ring Road. Everywhere about 5-7 minutes on foot. Grunwaldzka Avenue in a few minutes we can get to the center of Sopot, and Pomorska Street to the sea. Thanks to the excellent location, we can quickly get to work, school or university. At the same time, the immediate vicinity of recreational areas, a rich map of walking and bicycle paths, Oliwa Park and the Tri-City Landscape Park provide peaceful rest after work and many opportunities for active leisure. Here you have everything within walking distance.


The location is ideal for living and working:

Oliwa Business Centre - only 500 m (7 minutes)

SKM / Railway Station - 5 minutes on foot.

Direct access to Grunwaldzka Avenue - quick access to the center of Gdansk, Wrzeszcz, Sopot

Full public transport - streetcar lines (2, 4, 5, 6, 8, 12) and bus lines (117, 122, N1, N4)

The 62 sqm property is located on the first floor of a stylish townhouse and consists of a sunny living room and a separate kitchen and bathroom with toilet. The apartment is bright and warm, ideal for students or a family. In front of the building you will find numerous public parking spaces.
The apartment is fully equipped with all necessary appliances and amenities.

Apartment
- living room - 2 new sofas, table , chairs, TV, closet , chest of drawers
- bedroom - 2 single beds , can be together , closets , table , sofa , armchair , bookcase
- small room - sofa , table;
- kitchen - gas hob, separately electric oven (new), microwave oven, dishwasher, kettle, refrigerator, pots, plates, cutlery
- bathroom - bathtub, washing machine

Furnished apartment (photos attached) - two large rooms , one small , equipped kitchen , bathroom.
Apartment for rent for a long time, also possible for students for the period of the academic year or longer
The cost of renting 4500 zł + operating costs 700,- zł (heating, water, gas, trash) /month + energy bill
Possibility to conclude your own contract - internet
Deposit 2500,- zł

I invite you!

Marta Posłuszna
791 23... Wyświetl numer
m...@balti... Wyświetl e-mail