Zupełnie nowy apartament, 8 piętro

Gdynia, Witomino, ul. Małokacka 2 – 47m2

(English description below)

Link do strony internetowej: www.malokacka.pl

Do wynajęcia zupełnie nowy, słoneczny apartament 2 pokojowy (strona południowo-zachodnia) w wysokim standardzie o powierzchni 47m2 na 8 piętrze budynku wybudowanego w 2024 roku przez Invest Komfort w dzielnicy Witomino, przy ulicy Małokackiej 2 w Gdyni.

Invest Komfort to renomowana firma deweloperska z Gdyni, która przez lata swojej działalności zdobyła wiele prestiżowych nagród i wyróżnień – m.in. European Property Awards, Builder Polska, Budowlana Firma Roku.

Lokalizacja mieszkania pozwala czerpać z Trójmiasta to co najlepsze – z jednej strony mieszkanie doskonale skomunikowane z centrum Gdyni oraz Trójmiastem. Z drugiej strony oferuje bliskość lasów oraz morza, co pozwala na relaks po pracy.

Lokalizacja – w kontekście dojazdu do pracy:

Komunikacja miejska: Mieszkanie doskonale skomunikowane z centrum Gdyni oraz Trójmiastem - 2 przystanki autobusowe do stacji „SKM Redłowo” (10 minut), 2 przystanki autobusowe do stacji „SKM Wzgórze Św. Maksymiliana” (15 minut). Dodatkowym atutem są buspasy na ulicach prowadzących na Witomino – (ul. Małokackiej, Kieleckiej i Rolniczej) - pozwalające ominąć korki.

Samochód: W przypadku poruszania się samochodem, w szczególności elektrycznym, czas dojazdu do centrum oraz z centrum Gdyni, szczególnie w godzinach szczytu, jeszcze się skraca (dzięki możliwości jazdy buspasem). Buspasy łączą centrum Gdyni z Obwodnicą Trójmiasta w Chwarznie.

Lokalizacja – w kontekście udogodnień i odpoczynku po pracy:
Wewnątrz budynku:
- Siłownia z wyjściem na taras na parterze
- Duży taras na szczycie 12-piętrowego budynku. Na tarasie jest przestrzeń dla dzieci: ścianka wspinaczkowa, zjeżdżalnia, piaskownica, trampoliny, tor przeszkód oraz zewnętrzna kuchnia z grillem wraz z przestrzenią wypoczynkową dla dorosłych.

W bezpośrednim pobliżu:
Lidl, Lasy Witomińskie, centrum handlowe Riviera, ścieżki rowerowe, basen, Rezerwat Kacze Łęgi (2km), szkoły, przychodnie, Obwodnica Trójmiasta w Chwarznie, plaża i morze.

Apartament w pełni umeblowany i wyposażony. Salon z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon, łazienka, oddzielna sypialnia z małą garderobą. Na balkon można wyjść zarówno z sypialni jak i salonu.

Czynsz: 2999 zł + opłaty administracyjne
Kaucja: 2 miesięczna
Komórka lokatorska, miejsce parkingowe w garażu
Apartament dla osób niepalących, bez zwierząt
Apartament dostępny od zaraz
Umowa na minimum rok
Zapraszam na prezentację :)

ENGLISH :)
Gdynia, Witomino, 2 Małokacka Street – 47m2
Website link: www.malokacka.pl

For rent: Brand new, sunny 2-room apartment in Gdynia.
A high-standard, 2-room apartment (south-west facing) with an area of 47m2 is available for rent on the 8th floor of a building constructed in 2024 by Invest Komfort. The building is located in the Witomino district of Gdynia, at 2 Małokacka Street.

Invest Komfort is a renowned development company from Gdynia, which over the years of its activity has won many prestigious awards and distinctions - including the European Property Awards, Builder Polska, and Construction Company of the Year.

The location of the apartment offers the best of the TriCity: (Gdańsk, Sopot, Gdynia): On the one hand, the apartment is perfectly connected to the center of Gdynia and the TriCity. On the other hand, it offers proximity to forests and the sea, which allows you to relax after work.

Location – in the context of commuting to work:

• Public transport: The apartment is perfectly connected to the center of Gdynia and the TriCity - 2 bus stops to the "SKM Redłowo" railway station (10 minutes), 2 bus stops to the "SKM Wzgórze Św. Maksymiliana" railway station (15 minutes). An additional advantage are the bus lanes on the streets leading to Witomino - (Małokacka, Kielecka and Rolnicza Streets) - allowing you to avoid traffic jams.
• Car: If you travel by car, especially an electric one, the travel time to and from the center of Gdynia, especially during rush hours, is further reduced (thanks to the possibility of driving in the bus lane). Bus lanes connect the center of Gdynia with the TriCity ring road in Chwarzno.

Location - in the context of amenities and leisure after work:
Inside the building:

• Gym with access to a terrace on the ground floor
• Large terrace at the top of the 12story building. On the terrace there is a space for children: a climbing wall, a slide, a sandbox, trampolines, an obstacle course and an outdoor kitchen with a grill along with a relaxation area for adults.

In the immediate vicinity:
Lidl, Witomino Forests, Riviera shopping center, bicycle paths, swimming pool, Kacze Łęgi Reserve (2km), schools, clinics, Tri-City ring road in Chwarzno, beach and sea.
The apartment is fully furnished and equipped. Living room with kitchenette with access to the balcony, bathroom, separate bedroom with a small wardrobe. The balcony can be accessed from both the bedroom and the living room.

Rent: 2999 PLN + administrative fees
Deposit: 2 months
Storage room, parking space in the garage
Apartment for non-smokers, no pets
Apartment available immediately
Minimum one year contract
I invite you to the presentation :)