Mieszkanie po remoncie, z widokiem na zieleń (*eng

(English version below)
Zamieszkaj o otoczeniu zieleni! Przestronne mieszkanie o powierzchni 63,5 m², położone na parterze czteropiętrowego budynku. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i składa się z czterech pokoi, osobnej kuchni, łazienki, osobnego WC oraz balkonu. Przed budynkiem znajdują się miejsca parkingowe dla mieszkańców, co zapewnia wygodę i komfort. Dodatkowo, do mieszkania przynależy piwnica. Mieszkanie jest po remoncie, a sprzedaż obejmuje wszystkie meble i sprzęty, dzięki czemu możesz wprowadzić się od razu bez dodatkowych kosztów. 
ATUTY NIERUCHOMOŚCI

• Świetna lokalizacja: Serce dzielnicy Suchanino, geograficzny środek Gdańska, wszędzie blisko! (Targ sienny - 2,5km; Politechnika - 2 km; Uniwersytet Medyczny - 2km; Siłownia - 220m)
• Dwustronna ekspozycja okien: Doskonale doświetlone mieszkanie z widokiem na zieleń. 
• Oddzielna kuchnia
• Pełne zaplecze handlowo-usługowe: Wszystko, czego potrzebujesz, znajduje się w zasięgu ręki. Szkoły, Apteki, przystanek autobusowy, sklepy i siłownia.
• Miejsca parkingowe przeznaczone dla mieszkańców: Zawsze znajdziesz miejsce na swój samochód.
• Bardzo dobry dojazd do Politechniki Gdańskiej i Akademii Medycznej: Idealne dla studentów i pracowników uczelni.
• Do mieszkania przynależy piwnica: Dodatkowe miejsce do przechowywania.
• Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej: Komfort i wygoda na co dzień.
• Mieszkanie po remoncie: Nowoczesne wykończenia i świeże wnętrza.
• Sprzedaż obejmuje wszystkie meble i sprzęty: Gotowe do wprowadzenia się od zaraz.

LOKALIZACJA

Nieruchomość znajduje się w prestiżowej dzielnicy Suchanino, co zapewnia szybki dostęp do najważniejszych punktów miasta. W bliskiej okolicy znajdują się szkoły, przedszkola, przychodnie, pawilony handlowe, sklepy takie jak Biedronka, a także liczne lokale gastronomiczne. Lokalizacja idealna zarówno dla rodzin z dziećmi, jak i dla inwestorów poszukujących nieruchomości pod wynajem. Doskonałe połączenia komunikacyjne – przystanek autobusowy znajduje się zaledwie 50 metrów od budynku, a szybki dojazd do centrum Gdańska zajmuje tylko kilka minut.
MIESZKANIE

• Powierzchnia użytkowa: 64 m²
• Parter, co zapewnia łatwy dostęp bez konieczności wchodzenia po schodach
• 4 pokoje: przestronne i jasne
• Oddzielna kuchnia: idealna dla miłośników gotowania
• Przedpokój: funkcjonalny i przestronny
• Łazienka: prysznic z odpływem liniowym - wygoda i elegancja
• Osobne WC: dodatkowy komfort
• Balkon: idealny na poranną kawę z widokiem na zieleń. Przed oknem posadzone bzy.
• W mieszkaniu podłoga drewniana, deska lita na legarach.
• Ogrzewanie miejskie: ciepło i komfort przez cały rok
• Mieszkanie po remoncie: nowoczesne wykończenie połączone z zabytkowymi meblami
• Drzwi Barańśki, wymienione zostały też te klatkowe
• Sprzedaż obejmuje wszystkie meble i sprzęty: gotowe do wprowadzenia się od zaraz

BUDYNEK
Czteropiętrowy budynek z lat 70-tych, zadbany i dobrze utrzymany. Klatka schodowa czysta i zabezpieczona domofonem. Na terenie osiedla znajdują się miejsca parkingowe przeznaczone dla mieszkańców.
OKOLICA
Dzielnica Suchanino to idealne miejsce dla osób ceniących sobie spokój, a jednocześnie bliskość centrum miasta. W pobliżu znajdują się liczne tereny zielone, idealne do aktywnego wypoczynku. Dzielnica oferuje doskonałe połączenia komunikacyjne z całym Gdańskiem, co czyni ją atrakcyjną zarówno dla rodzin z dziećmi, studentów, jak i osób pracujących.
OPŁATY
Czynsz wynosi około 900 zł miesięcznie
CENA: 820 000 zł
ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ! Nie przegap okazji, aby stać się właścicielem tej wyjątkowej nieruchomości. Skontaktuj się ze mną już dziś, aby umówić się na oglądanie i przekonać się na własne oczy, jaką perełką na rynku jest to mieszkanie.
Odbieramy telefony 7 dni w tygodniu między 8:00 a 22:00
English version
Live surrounded by greenery! A spacious apartment with an area of 63.5 m², located on the ground floor of a four-story building. The apartment is ready to move in and consists of four rooms, a separate kitchen, bathroom, separate WC, and balcony. In front of the building, there are parking spaces for residents, providing convenience and comfort. Additionally, the apartment includes a basement. The apartment has been recently renovated, and the sale includes all furniture and appliances, so you can move in right away without additional costs.
PROPERTY HIGHLIGHTS:

• Great location: Heart of the Suchanino district, the geographical center of Gdańsk, everything is close by! (Old Town - 2.5 km; Gdańsk University of Technology - 2 km; Gdańsk Medical University - 2 km; Gym - 220 m)
• Dual aspect windows: Well-lit apartment with a view of greenery.
• Separate kitchen
• Comprehensive retail and service facilities: Everything you need is within reach. Schools, pharmacies, bus stop, shops, and gym.
• Parking spaces for residents: You will always find a place for your car.
• Very good access to Gdańsk University of Technology and Medical University: Ideal for students and university staff.
• Basement included: Additional storage space.
• Heating and hot water from the municipal network: Comfort and convenience every day.
• Recently renovated apartment: Modern finishes and fresh interiors.
• Sale includes all furniture and appliances: Ready to move in immediately.

LOCATION
The property is located in the prestigious Suchanino district, ensuring quick access to the city's key points. In the vicinity, there are schools, kindergartens, clinics, shopping pavilions, shops such as Biedronka, and numerous dining establishments. The location is ideal both for families with children and for investors looking for rental properties. Excellent transport links – the bus stop is just 50 meters from the building, and a quick drive to the center of Gdańsk takes only a few minutes.
APARTMENT

• Usable area: 63.5 m²
• Ground floor, providing easy access without stairs
• 4 rooms: spacious and bright
• Separate kitchen: ideal for cooking enthusiasts
• Hallway: functional and spacious
• Bathroom: shower with linear drain - convenience and elegance
• Separate WC: additional comfort
• Balcony: perfect for morning coffee with a view of greenery. Lilacs planted in front of the window.
• Wooden flooring: solid board on joists
• Central heating: warmth and comfort all year round
• Recently renovated apartment: modern finishes combined with antique furniture
• Barański doors, the stairwell door has also been replaced
• Sale includes all furniture and appliances: ready to move in immediately

BUILDING
A four-story building from the 70s, well-maintained and in good condition. The staircase is clean and secured with an intercom. On the estate, there are parking spaces exclusively for residents.
AREA: The Suchanino district is perfect for those who value peace while being close to the city center. Nearby are numerous green areas, ideal for active recreation. The district offers excellent transport links with the whole of Gdańsk, making it attractive for families with children, students, and working professionals.
FEES

Monthly rent is approximately 900 PLN.
PRICE: 820,000 PLN

Don't miss the opportunity to become the owner of this unique property. Contact me today to arrange a viewing and see for yourself how wonderful this apartment is.
CONTACT: We answer calls 7 days a week between 8:00 AM and 10:00 PM.