Tłumaczenia na/z angielskiego tekstów specjalistycznych; chemia

Cena
45
Oferuję / poszukuję
Oferuję
Rodzaj usługi
Językowe

Treść ogłoszenia

Oferuję tłumaczenie z polskiego na angielski i z angielskiego na polski tekstów specjalistycznych z zakresu chemii i ochrony środowiska:
- teksty naukowe do czasopism
- teksty popularnonaukowe
- instrukcje, opisy, przepisy
- prace zaliczeniowe
- opisy produktów lub usług
- i inne, które potrzebujesz.

Jestem magistrem Chemii Uniwersytetu Jagiellońskiego i doktorantką na Gdańskim Uniwersytecie Medycznym. Moja praca naukowa, którą realizuję już ponad 5 lat, obok pracy laboratoryjnej, bazuje na czytaniu oraz pisaniu publikacji naukowych do anglojęzycznych czasopism. Mam również doświadczenie w pracy z dyrektywami europejskimi (np. REACH, CLP). 

Cena za tłumaczenie to około 45 zł/stronę (1800 znaków ze spacjami), do wyceny w zależności od rodzaju tekstu.

Dodatkowo, interesuję się dietetyką, przede wszystkim dietetyką sportową i w tym zakresie również mam doświadczenie w pracy z anglojęzycznymi tekstami naukowymi. Teksty z tego zakresu wiedzy również mogłabym przetłumaczyć.

Zapraszam do kontaktu
Aleksandra
Ogłoszenie podstawowe
Oferta online
507234... Zadzwoń
a...@gmail... Wyświetl e-mail
Aleksandra
Adres
Gdańsk
Ważne jeszcze 42 dni (do 27.09.2020)
obserwuj to ogłoszenie
  • Numer ogłoszenia: 63605373
  • Data wprowadzenia: 27 lipca 2020
  • Wyświetleń: 26
  • Wyświetleń na liście: 1 555
Wydrukuj to ogłoszenie
Poleć znajomemu
Podziel się na Facebooku
zgłoś do moderacji
Zadzwoń SMS